H&R Block Online also does this, and is the primary reason that I switched away from them this year.

Ironically, I switched to TurboTax, but didn't have the same issue because the login is done automatically via my bank login.

Does anyone know of a decent online tax app that doesn't disable the pasting of passwords?

Right click inspect element. Edit the value attribute pasting your password... Should work