If I understand this guy right, he's basically saying that the uncertainty principle is just a statement about our ability to measure things, rather than a statement about the actual reality about what variables (hidden or not) are stored by each particle.

I used to think the same, and intuitively this still seems right to me, but apparently there's been a bunch of experiments based on the Bell Inequality that prove that we're wrong.