>it's infeasible to make the now missing feature a configuration option.

Isn't Chromium opensource? I'm sure they'll accept your pull request.