Swift solves the "auto" issue pretty nicely - with the help of the IDE:

let x = someFunction()

Alt-click on x and it shows the type.

Otherwise, as you say, the code becomes very confusing and I abstain from auto except in cases where the type is clearly obvious.