I don't think they were trying to assert this necessarily (that the current conditions of Europa were necessary and sufficient for life to exist there), but I just wonder this every time I read about space exploration and the fact that scientists are seeking planets that have an earth-like atmosphere.
Personally I'd want to know (a) what conditions caused life to begin on earth, then and only then (b) which planets have, presently or in the past, similar conditions.
All the talk about looking for earth-like planets to find extraterrestrial life could be a big waste of time if we eventually learn that present-day conditions on Earth are not conducive to creating the fundamental building blocks for life, no matter how good it has been at sustaining it.
UPDATE: Sorry, just noticed I mention atmosphere in my comment. That's a mistake. I was thinking 'earth-like conditions' (which is more or less what's mentioned in the article), but I typed atmosphere.