If you are interested in political participation one place to start would be state and local races - you are more likely to find unconventional candidates at those levels that don't fit neatly with either party.

I also find it much more plausible that a third party would make inroads at the state and local level and build momentum from there, rather than a third party candidate emerging out of nowhere and taking the presidency outright.