Why is Google patenting this tech? It's cutting-edge machine translation. The rest of the industry is still talking about statistical machine translation. The sector is moving very fast. With the recent SyntaxNet release and neural machine translation, Google is approaching the dream: universal automatic translation, which, by the way, is an innovation goal of Obama's administration.