i acknowledge that city ordinances can be a huge headache, but consider that trees serve more than just aesthetic purpose. They provide shade, filter particulate matter, and increase air quality for a much larger area than just 'your own property'.
This is especially important in the urban core of cities where greenery can be scarce, and mature trees even more so.