Taking a cursory glance at the cancer rates in different countries, it does seem to correlate with the amount of animal protein eaten:
http://www.wcrf.org/int/cancer-facts-figures/data-cancer-fre...
https://data.oecd.org/healthstat/deaths-from-cancer.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_meat_cons...
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_milk_cons...
The only country that looks kinda odd is South Korea...
There also have been several studies on protein and IGF-1 (a growth hormone). The more protein you eat, the higher levels of IGF-1 you get:
http://cebp.aacrjournals.org/content/11/11/1441.long
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10883675?dopt=Abstract
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1596498
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2673798/
Just mentioning a few here, but there are even more studies on this.
Also, there are the people with the Laron syndrome. They have some error in their IGF-1 receptors, and have very low rates of cancer.