Wow, someone needs to talk to an interaction designer. That "scrolling" behavior gives me a headache.
When done right, the effect provides an intuitive break to process one morsel of data before starting the next. It's like a web page's version of a chapter marker, allowing for compartmentalization while maintaining simple navigation.