Tips to optimise rendering of a set of elements in React | Hacker News Reader