In America, as far as I can tell, you can't make separate dress codes for men and women. You can admire our disallow certain clothing, but the rules apply to everyone. As alluded to in the article, there is an exception if it actually affects performance of the job, which is why Las Vegas casinos hire their "waitresses" as "models" instead, so they can regulate their appearance.