I have Thing Explainer right here, my main issue is I'd like a separate version with the actual terms so I can have a conversation about the covered topics without sounding like a moron.
Wikipedia has a page for "logology" which is apparently a term for the general activity of playing with language in that kind of way on a per-letter basis (so, including anagrams and palindromes, etc.)
is a noir/fantasy story, its actual plot is the story's lack of 'e'.
It's amazing. It's difficult and confusing to follow the writing, but it's an amazing book.