There are no derivatives here. Jefferies was going to sell bonds backed by the loans. The payments on the loans would effectively flow directly to the bondholders.
A derivative (e.g. a CDS) would be more like a side bet between two (possibly unrelated) parties based on the performance of those bonds.