Doctor enters the prescription into a networked computer. It goes to a robotic pill picker/packer that affixes the label with instrucitons. Outpatients pick up the medication at the desk on the way out. For inpatients it is sent to the nurses' station on the floor of their hospital room.
It's been a while since I've been to a hospital in the US. I just assumed they were already doing this.
[1] http://medicaltravelsite.com/blog/bumrungrad-utilitizing-med...
It is a big change from the traditional shift change in many hospital units, where nurses going off duty typically confer in a hallway or at the nursing station with the nurse coming on for the next shift, giving a rundown of their patients’ status and needs. In some cases nurses may simply write up a report in the medical record for the next shift to read.
http://www.wsj.com/articles/the-most-crucial-half-hour-at-a-...
If the risk of falling victim to a bug/mistake by a software surgeon is lower than that of a human surgeon, then simple desire for self-preservation you should choose the software. To choose the human over the software, even when it's provably more dangerous is allowing a baseless prejudice to put you at higher risk. It's equivalent to being given the choice between two human surgeons of differing skill levels, and choosing the lesser skilled surgeon on the basis of their ethnicity.