The author could take a camera on the road and shoot pics for a day or two, then use OpenALPR to predict the plates and check this dataset to see how accurate it is. If it's good enough, it can be used to train a CNN model with real images of cars and no manual labeling.