I've always put those in the same bar, reducing the ubuntu menu to just an icon (instead of the separate applications, places, & system) in a setup similar to Windows, with open windows in between the application launcher button (start or whatever) and the notification area on the right side.