I also don't know what could be done to remedy the situation, assuming its decided that a remedy is in order. I can assure everyone that to my knowledge the chants aren't at all staged, they happen organically and large numbers of employees participate in them.
Again, and I hate to be overly repetitive but I think its worth noting that while I don't partake in the chants myself, if we got word from higher up that this was no longer acceptable behavior I would be extraordinarily pissed. I don't care about the chants either way but the employees here are already sacrificing a lot for this mission, they don't need their spontaneous celebrations micromanaged.
The atmosphere during launches here is electric, and even I, someone who is usually extremely reserved and collected, often get emotional. Most of us work very hard and deal with a fair amount of stress, particularly in the week leading up to launch. If people want to let loose with some celebratory chants so be it.
I suppose we could all just start chanting SpaceX-SpaceX-SpaceX although somehow I have feeling someone would find that equally offensive as well.
I'm seriously starting to think SpaceX should just stop broadcasting the view from inside the Hawthorne facility.