(Toil contributor here)

Workflow systems are generally used to orchestrate parallel batch jobs on a cluster, which may have hundreds or thousands of individual tasks. So the emphasis is on defining what units of work are independent that can run on separate nodes without needing to communicate with other tasks, and how outputs of one task feed into the inputs of another.