How IBM’s new five-qubit universal quantum computer works | Hacker News Reader