I wouldn't be surprised if the author confused gas tank and tank.

> Oh, and for even more money on top of all that, special battery and tank protection can be fitted.