Someone factored 200+ PGP public keys

And the title is given by the submitter and is misleading.

The public exponent in an RSA key doesn't have to be prime, only relatively prime to the totient of the product of the two primes.

You don't generate public exponents. Also, public exponents do not need to be prime, only relatively prime to phi(n) so inverses can be computed.