You can also reverse engineer code, sniff your network traffic, and lots of other things with proprietary software, but that doesn't make it free.
Also, there _is_ a practical impact on the JS you see on a particular site: the fact that you can debug it doesn't mean you can change and redistribute it.
There are very real implications of having a piece of code released under a particular license and it's hardly accurate to call these implications "paranoia".