You are right that gpucc still depends on NVIDIA's ptxas tool that translates PTX to native binaries. NVIDIA does not publish the specification of their native binaries. Besides that, it is fully open-source.