That's a really interesting point about detecting lobbyists, although my first thought is that most language similarities will be due to international treaties.

I'd also be interested in seeing which jurisdictions have copied from each other. Maybe there are "leaders" in developing laws.