Flight radar - air space above Europe live
flightradar24.com
flightradar24.com
My guess is that someone forgot to change the flight number on the transponder, so what you're looking at is the path of one plane over a couple flights.
Very low ceiling at Billund right now.
(For the record: I am not a professional pilot but I have flown and have family who are commercial aviators going on some 40 years.)
leaving transponder code unchanged after request by ATC is a serious violation.
http://en.wikipedia.org/wiki/Automatic_dependent_surveillanc...
Guess most planes don't have it yet.