It can be overwhelming, and trying to use Google is terrible. There's a really nice Haskell specific search engine though: https://www.haskell.org/hoogle/ - you can query module/function names, type signatures, etc.
A lot of these weird "operators" are also typically defined with a synonymous named function. These types of operators are usually functions after all, not actual language operators.