Only quoteless strings have no escapes, and according to the docs the rule is:
> quoteless strings include everything up to the end of the
> line, excluding trailing whitespace.
(edit: formatting)