the CLI application[1] that this is based on has an "emoji" frontend[2] that does just that

1: https://github.com/schachmat/wego

2: http://cl.ly/1w3b45242k3R