Except 'the clarification' is wrong. If you have a render, it doesn't mean it's 3D. It can be 3D, 2D, a mixture of both (last is probably the most frequent). It's a render.
This question can be more important than you think, since people may have the wrong expectations when they get a 'render' from the industry. Good post-processing (color balance, a bit of motion blur and other small effects) can work wonders to show off a product (e.g. video-game), while not being so representative of the end result. Which explains then the disclaimers on trailers and screenshots, which are not there to be pedantic.
Anyway, I'm off sending Wittgenstein to the camps.
Then the second clarification stated that rendering also meant drawing... and while it does, it also has a specific meaning within 3D representations which doesn't really fit here.
Nothing to call anyone a nazi over but the second clarification wasn't needed or useful.
Quite a roundabout way for describing people that care for the accurate use of terms...
Is assigning random personal meanings to words a thing now? I mean, talk about putting the p...y on the chainwax!
I see more and more that people attempt to devalue & derail statements made by others by making an offensive remark about semantics, instead of attempting to understand what was said.
It would be convenient if everybody used a single definition book for every word, however we don't live in such a reality. A "semantic nazi" is a person who goes around and tries to convert everyone to use their culture group's definition book. [1]
--
[1] I want to be clear that in this specific case the "render" definition extension was pointed out in a respectable manner and I wouldn't pin the nazi name on them for it.