Java and C# have a first class ideology (object oriented) that does not align well with functional web servers which is how almost everyone writes theirs nowadays.

These languages are getting better about it, but they are tacking on functional programming to a language that traditionally was strictly OO, and in the same way C++ has a lot of edge case behavior in being "OO tacked onto imperative" these languages suffer similarly.