The commit to fix this appears to be "validate Version full_name":

https://github.com/rubygems/rubygems.org/commit/1067ab7e0871...

Cause: a "full name" is a dash-seperated join of its components, yet those components may themselves contain dashes :(