Often it's because they already licensed their original content and gave exclusive rights to a local company before launching Netflix there... And it may differ season by season for the same show!