Sorry, I intended to quote your last sentence, applying a confidence interval to a reinforcement learning system, especially with respect to multi-armed bandits / adaptive experiments, but if I have to dig in to some signal processing stuff I am happy to do that.

It seems the conformal prediction link has some relation. I will dig, thanks.