Any chance you could point me to a reference? I'm doing research in this space and currently working on a paper which does exactly this for diagnostics of testing processes.
For statistical power... "Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences" by Jacob Cohen.
It seems the conformal prediction link has some relation. I will dig, thanks.