Could anyone explain how this, if at all, relates to the Yerkes–Dodson inverted-U[1]?

[1]https://en.wikipedia.org/wiki/Yerkes%E2%80%93Dodson_law