I am assuming you're on OS X? You can right-click on the input field, and under "Spelling & Grammar" you can turn off auto-correct. This is an OS feature, not something HipChat specific.