I think you've nailed the toughest part about working on projects in general, not just side projects - determining whether the thing isn't working or just needs more commitment and time.