How are HNers still confused? The same exact instructions have been given time and again, for almost each and every presentation posted on HN -- and there are always 1-2 comments asking about them for any new presentation posted.
New users? Not technical enough to try the keyboard arrows and/or space?