Recently went through a similar setup, but used Docker and some existing h2-friendly images. Think it's a nice way forward for deploying to production environments.

Wrote about the process here: https://clay.fail/posts/hip-http2-using-docker/