Do the third-world countries you're thinking of enforce traffic laws? Because I expect that an autonomous car could safely navigate an unmarked road if it were just paying attention to its destination and avoiding obstacles, not obeying detailed regulations.