PIDs from Windows are not exposed when looking at /proc, so I am guessing you will not be able to `kill -9 explorer.exe` unless there is some real voodoo going on (and then it would not be POSIX compatible, anyways).
I think the command that you meant to say was killall :) `kill` will only kill pids, not process names.