Sam is investing personally, not YC.
Maybe @sama himself could answer this, if it's not too personal.
>Today Asana closed a Series C financing round, raising $50M in new capital. The round was led by Y Combinator president Sam Altman. Sam participated alongside a number of other customers, investors, and leaders for whom we have deep respect.
Sam is only part of that $50MM.