Taken literally, that means that nobody can ever initiate a conversation there.
Taken just slightly less literally, though, it means that if you go up to someone and ask "Can I talk to you?" and they say "No", then you can't talk to them. That seems like the way reasonable human beings ought to behave.
I agree that the last two sentences seem easy to abuse.