This is a dev tool, devs usually know which arch they are running. Besides, you can detect the arch using javascript like google with google chrome download. Here's how you do it: window.navigator.platform.indexOf("64") and then show the right link checking window.navigator.platform.indexOf("Linux") for each OS. Easy as pie :)
This is true of any application; still better than a dynamic binary