You're mixing up matters in your analogy. Riding a school bus is a passive task. Using a computer is an active task. You need a Mech. Eng. to design and build a bus. You don't need a Mech. Eng. to maintain a bus. Practically everyone should maintain their own personal computers.

I won't go into why CS concepts are important in school. My coffee has not yet reached my bloodstream.