The "learning" element seems very loosely connected to the product. Call it what it is - a scalable minecraft server.
The purpose is via this platform, kids can learn conciously or subconciously, so that in the future they can remember that a game with this kind of architecture exists, and build something more scalable, better in the future.