Having "zero chill" seems to refer to somebody that is reckless about their behaviour and/or doesn't choose their words carefully.

I don't dare to quote my sources here on HN (Urban Dictionary et al).

If somebody has a better definition please share.