The general public still retains the right to modify and distribute your software with a license such as MIT. Your software does not cease to exist once megacorp uses it for a product. The guarantee of GPL is that megacorp is now obligated to share their modifications (but practically, to go find another library or write their own).