I have bad luck w/ pip - any homebrew cask?
All of the logic is in one script though - if you download this from the repo and rename it to ssh2ec2 it will work (as long as you have the Boto library installed).
brew install brew-pip
brew pip ssh2ec2